En thailandsk domstol dømte en kinesisk udøvende og thailandske aktionærer i en Bangkok bygning sammenbrud sag, der dræbte mindst 92 mennesker.