ICE-fulltrúar kastaði þunguðum bandarískum borgara til jarðar í Kaliforníu eftir að hafa notað piparúða.