England og Spania har utvekslet motstridende uttalelser om antirasismeprotokoller før deres Nasjonsligaen i fotball for menn-kamp i Madrid.