USA:s finansminister Scott Bessent har flyttat till en amerikansk militärbas efter instruktioner från Secret Service på grund av påstådda iranska dödshot.