US FAA, naglabas ng nationwide temporary suspension ng flight departures dahil sa air traffic control communication failures
Ipinatupad ng US Federal Aviation Administration (FAA) ang isang national temporary suspension ng mga flight departure noong Biyernes, November 13, 2026, matapos ang mga pagkalugi sa komunikasyon sa 22 regional traffic control centers. Nagbukas muli ang airspace ng US sa 20:15 Eastern Time noong November 13, 2026, bagaman binanggit ng mga opisyal na mabagal ang pagbawi. Ang outage na ito ay kumakatawan sa pinakamalawig na nasionalisyong shutdown mula noong Setyembre 11, 2001, mga pag-atake.
Teknolohiyang pagkasira at mga flight disruption
Nagsimula ang mga technical issues noong 15:36 nang magkaroon ng instability ang mga radar at communication system, ayon sa The Straits Times. Isinaad ni US Transportation Secretary Sean Duffy na ang ground stop ay dahil sa mga pambihirang pangyayari at dahil sa mga dahilan ng kaligtasan. Iniulat din ng Straits Times na ang outage ay sanhi ng overload sa datos sa mga switch at router.
Ang disruption ay nagresulta sa malalaking pagkansela sa buong malalaking airlines. Iniulat ng Flightradar24 na halos 10,000 flights ang kanselado noong 23:30 noong Nobyembre 13, 2026. Ipinapakita ng partikular na data ng airline na ang Delta Air Lines at American Airlines ay magkakaroon ng higit 2,200 na kanseladong flights, habang ang United Airlines ay may 1,800 na kanseladong flights. Bagama't ipinahiwatig ng ilang ulat mula sa CGTN at Guangming Daily na humigit-kumulang 7,000 flights ang na-delay o kanselado, ang iba pang mga ulat ay nagpapahiwatig ng mas mataas na bilang ng mga delay at kanselasyon.
Nahaharap din sa pagkaantala ang mga international traveller. Iniulat ng Singapore Airlines na tatlong flights na umalis sa US noong Nobyembre 13, 2026, ang na-delay sa pagitan ng 43 minuto at 2.5 oras. Kabilang sa mga apektadong flight na ito ang SQ11 mula Los Angeles patungong Tokyo, SQ25 mula New York patungong Frankfurt, at SQ33 mula San Francisco patungong Singapore.
Systemic strain at mga pangangailangan sa imprastraktura
Binibigyang-diin ng insidente ang mga patuloy na hamon sa loob ng US air traffic control system, na nahaharap sa technology mula sa pagtigulang at kakulangan ng ilang libong controller. Dati nang nagsuspinde ang FAA ng air traffic sa Chicago area dahil sa mga problema sa komunikasyon.
Ang gastos sa pagpapanatili at pag-upgrade sa mga sistemang ito ay nananatiling punto ng diskusyon sa Washington. Binanggit ni US Transportation Secretary Sean Duffy na ang outage ay sanhi ng mga switch at routers na sobrang puno ng datos. Bagama't inaprubahan ng Kongreso ang 12.5 billion USD noong nakaraang taon para sa mga paghahanda sa sistema, humiling ang US Transportation Minister Sean Duffy ng 30.1 billion USD mula sa Congress upang tukuyin ang mga pangangailangang ito. Bukod dito, sinabat ng US Transportation Minister na si Sean Duffy ang isang kahilingan para sa US$50 billion na upgrade ang air traffic control infrastructure.
Isinulat ang artikulong ito sa tulong ng AI mula sa iba't ibang ulat ng balita at sinusuri ng aming mga editor alinsunod sa aming mga prinsipyong editoryal. Mga Pamantayang Pang-editoryal · Tip at Pakikipag-ugnayan
Mga komento 0